浮生若梦 - 分卷阅读42

    浮生若梦 作者:舍吾

    分卷阅读42

    浮生若梦 作者:舍吾

    分卷阅读42

    功底，比她小时候听过的那段宣卷调更有沧桑韵味。

    “……亏我，亏我思娇情绪，好比度日如年……”那人还在自顾无人地弹唱。

    虞孟梅很好奇他唱的内容，便向街边摆摊的小贩询问：“这是什么调子？”

    小贩操着一口深重的岭粤音，心不在焉地回答：“呢个係地水南音。”

    “什么？”虞孟梅没听懂。

    小贩的国语不好，解释了半天也没解释清楚。最后还是一个穿西装的青年男子经过，听见他们夹缠不清的对话，插口道：“地水南音就是广府南音。”

    这个人的国语虽然也有口音，但总算让人听得明白，而且听他口气，似乎颇为了解此地的曲艺。虞孟梅赶紧追着他又问了两句。

    年青人略有些腼腆，但还是停下来，给她们大略讲解了几句地水南音的来历，又很耐心地一句句翻译唱词：“……今日天隔一方难见面，是以孤舟沉寂晚景凉天。你睇斜阳照住个对双.飞燕，独倚蓬窗思悄然……”

    词曲古雅，更兼意味深长。虞孟梅显然非常喜欢这调子，站在街边听了很久。

    “听两位口音，”陪她们听曲的年青人问，“好像是上海那边的人？”

    “对。”虞孟梅点头。

    “真难得，”年青人笑道，“现在本地听南音的人都很少了。”

    “这是为什么呢？”虞孟梅觉得奇怪，曲子明明很好听啊。

    年轻人解释：“地水南音以前多在茶楼、妓馆演出。十几年前政府宣布了禁娼的政策，唱南音的瞽师、瞽娘生计不免大受影响。再加上近年来粤曲兴盛，听的人就更少了。”

    虞孟梅甚是惋惜：“真可惜。我觉得这南音调子古朴，辞意雅致，很有意思呢。”

    作者有话要说：

    今天夹带的私货不是越剧，而是地水南音。《客途秋恨》是广府南音里最有名的段子。经常看香港电影或者港剧的人，应该对“凉风有讯，秋月无边”这几句非常熟悉。《客途秋恨》我听过最好的版本是盲人瞽师杜焕的版本。文里这段写的特点都是他那个版本所独有的。不过这个版本只有录音。白驹荣也唱过这段。他是小生王，也是白雪仙的父亲，算是和本文也有一丢丢的关系。但是对不熟悉曲艺的童鞋，我一般会推荐你们找张国荣或者梅艳芳的版本。这两个人不管是唱粤剧还是南音都很有味道。有时我觉得，想知道港台流行歌手的功底，就听他们唱段粤剧好了。能hold住的粤剧的绝对都是实力派。

    第40章 梁山伯与祝英台·十八相送（5）

    年青人笑而不语。等那盲瞽师唱完一段，年青人上前用粤语和他交谈几句，很快过来对虞孟梅说：“他说难得有外地客人喜欢，他愿意为两位多唱几段。”

    “好啊好啊。”虞孟梅雀跃不已。自然也不能让人家白唱。除了留下点车钱，虞孟梅把身上带的钱都给了那位瞽师。

    这些钱对盲瞽师来说应该不算小数。他握着那沓钞票，显得十分高兴。先前他唱的只是《客途秋恨》的上卷，接下来便给她们唱了下卷。之后还为她们加唱了《男烧衣》和《女烧衣》。

    几段唱完，已渐近黄昏。

    那个年青人还有事，唱《男烧衣》和《女烧衣》时，他没办法再继续为她们讲解，先行离开。不过他为人热心，见虞孟梅是真心喜欢南音，找她要了下榻饭店的地址，说是可以帮忙找找曲谱给她们送过去。虞孟梅非常高兴，问他怎么称呼？

    年青人微微一笑：“我姓唐。”

    虽然无人讲解，又回到听不懂唱词的状态，但是虞孟梅还是十分满足。听完后她还想与瞽师攀谈，可是彼此语言不通，最后只能作罢，只托旁边的小贩传达了几句夸赞的话。

    和瞽师分别后已近傍晚。在街边站着听了一下午的曲，虞孟梅这时才觉得手脚酸软，都快迈不开步子，最后还是陈云笙扶着她走的。

    坐在回程的电车上，虞孟梅才忽然想起来，今天本来是答应和陈云笙一起登太平山的，被她这么一搅，自然是去不成了。

    “小笙，对不起。”她颇有歉意地说。

    陈云笙摇头：“没有关系。”

    难得梅姐今天这么高兴，那还有什么可抱怨的？

    “本来说好的……”

    这次却是陈云笙笑她了：“梅姐，太平山在那里又不会跑，改天去也是一样的。”

    虞孟梅这才释然，笑着摸了摸她的脸。

    回到饭店，陈云笙陪她在阳台小坐闲聊。陈云笙见虞孟梅有些心不在焉，便问她：“虞姐还在想那个什么南音？”

    虞孟梅托腮深思一阵，幽幽叹了口气：“我是在想，要是我十岁时听到的是这几段，指不定就跑广东来了。”

    陈云笙也觉得她真能干出这样的事，顿时露出担忧的表情：“那我不是碰不上梅姐了？”

    “矮瓜，”虞孟梅笑着刮她鼻子，“我可以来找你呀。”

    ***

    那位姓唐的年青人效率很高。第二天饭店的人便告诉虞孟梅，有位先生送了东西给她。这时她和陈云笙刚逛完皇后大道回来。虞孟梅拿着厚厚一叠油印曲谱，发现除了昨天听过的几段，还另加了一段《霸王别姬》，心里对那年青人十分感激。可惜那人除了一个姓，并没有留下其他信息，也不知道上哪里去谢他。

    因为有了曲谱，虞孟梅便取消了这天的其他行程，留在饭店里翻看曲谱。

    昨天听曲时只能知道个大概，后面没人解释更是完全不知所云。今天看了谱上的词她才明白，《客途秋恨》讲的其实是一个叫缪莲仙的人于客店中思念与他相恋的妓.女麦秋娟。《男烧衣》讲的是一男子恋上珠江船上一名妓.女。后来男子离开广州，女子因钱债之故自尽。男子得悉，租船烧衣祭奠亡灵。《女烧衣》讲的则是妓.女楚英对身故的恩客念念不忘，找问米婆通灵寻觅爱郎。《女烧衣》的曲谱上还有几个手写的字迹：又叫《老举问米》。

    虞孟梅看了不由莞尔，那个唐姓青年简直认真得可爱。不过这几段谱子总归是解了她心里的疑惑。她昨天就在琢磨，为什么会有《男烧衣》和《女烧衣》这样古怪的名字？

    几个故事都和妓.女有关，大概是南音总在妓馆演唱的缘故。

    看来看去，她最喜欢的还是《客途秋恨》。

    “……耳畔听得秋声桐叶落，”陈云笙提着水壶进来泡茶时，听虞孟梅坐在床上念念有词，“又只见平桥垂柳锁寒烟。呢种情绪悲秋同宋玉，况且客途抱恨你话对谁言……”

    陈云笙一边冲着开水一边想，这词儿确实编得挺别致。

    “……触景更添情懊恼，怀人愁对月华圆……”虞孟梅念到这里，忽然说，“小

    分卷阅读42

    分卷阅读42

    -