山青卷白云：女翻译与王维 - 第124章

    过了半晌，紫衣男子才说道：“今日虽有雪，却不甚冷。”语声竟极平静，甚至还带着点笑意。我轻轻一笑，仍不说话，直到他转过身，上下打量着我。我也不避他的视线，只管将他眉目细细看来。
    我早说过，皇室李家的血脉极好，连远房宗亲，都生得比寻常人更俊。男子已是五十后半的年纪，身量却不见佝偻，仍是挺秀如松，站得笔直。他鬓发似是染过，不见半丝白发。一般的老年人染了发，那乌黑的双鬓总归会与容颜、身形的老态不大匹配，但这男子的容颜却全然没有这种不谐。他双眸炯炯，毫无疲态，眼角的鱼尾纹弧度向上，唇角微弯，总似带着三分温柔煦暖的笑意，颏下一缕齐整的长须，又平添几分儒雅。
    他见我不语，又问道：“小娘子可冷么？”
    我浅笑，叉手行礼：“等了相公许久，委实很冷，所幸相公肯与妾说话。”
    “小娘子要说话，何必来寻我这暮年老叟，岂不无趣。”
    我真心笑了：“相公风仪，令妾心折。暮年老叟四字，未免太过自谦。”
    他摇了摇头：“小娘子自是不知我这垂暮之人的烦忧。一样的风物，在你与我的眼中，都未免有些不同。”
    我想了想：“也是。譬如这雪，在妾眼中，是晶莹剔透的美景。在相公的眼中……”
    “嗯？”
    “自然是丰年祥瑞了。相公关心民生，近年来又花了许多时日辛苦修正律条，自不会如妾一般浅薄，只懂赏景。”
    “说到关怀民生，我远不如裴子焕兄，他别出心裁，鼎新漕运，为关中解了粮食不足之难。”他的表情真挚，对我养父当年的功绩充满了肯定和敬慕。
    我答道：“妾家大人与相公是一般的心思，都只盼天下百姓更加安乐罢了。”
    李林甫闻言，唇角笑容弧度不变，将手中字纸撕得粉碎。纸屑随风飞舞，很快坠落尘埃，混入雪泥。
    ——那字纸上，写的是“立寿王，废太子，左相黜，韦坚死”十二个字。
    正是李林甫直到如今还不为人知的隐秘心愿。
    “既然裴兄与我是一般的心思，何以竟要遣你来见我？我与他共事多年，他有什么言语，本可与我直说的，何以这般见外。”李林甫言中之意，倒是以为我是养父裴公差来的了：他自是不会相信，他的心思竟为一个素未谋面的女子道破。
    我又笑：“妾身今日来见右相，与裴家无涉，与左相亦无涉。妾只是想与右相谈谈音律，赏赏雪景罢了。以妾现时的身份，在右相面前，连蚊蚁也还不如。右相肯赐见，妾已是心满意足。”
    “千里之堤，溃于蚁穴，蚊虫叮咬，可致人死。小娘子怎好说蚊蚁无用？”
    “想是因为右相知道蚊蚁并非无用，故而要将天下碍眼的蚊蚁赶尽杀绝？”我词锋忽变，双眸直直盯着李林甫。他神色不为所动，温煦道：“小娘子想也知道，我喜好鲜衣怒马，华服丽裳。人穿着华服丝履时，总是想要眼前世界诸事清明，一片豁亮，故而难以忍受身边有蚊蝇飞舞。何况……这蚊蚁背后，更有巨兽。”
    我直视着他：“小小蚊蚁，也有自己的心愿，未必就肯坐以待毙。”
    李林甫像是有些惊讶，挑了挑眉，笑道：“既是蚊蚁，抬足碾死便是。我老迈昏聩，又事务繁多，实无暇顾及一只小蚁的心愿。”
    我抬手，用掌心温暖脸颊：“右相可曾读过《战国策》？”
    李林甫摇头。
    “夫专诸之刺王僚也，彗星袭月；聂政之刺韩傀也，白虹贯日；要离之刺庆忌也，仓鹰击于殿上。若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下缟素。”我悠悠道，“恰如相公所云，小小蚊蚁，也有噬人之心。若是倾尽全力，垂死一搏，纵是不能流血五步，也未尝不能使相公感到一些痛痒。相公何贵，蚊蚁何轻？在那样小的生灵身上空耗辰光，实在有辱相公的贵重。何妨轻抬靴履，放彼离去？”
    李林甫唇角弯的弧度更大了。他抬起双眸，更加专注地端详着我，像是在看什么新奇的东西。被他这么看着，我也胆寒，却不肯示弱，只是含笑以对，甚至还举手理了理鬓边簪的绢花。
    许久，他才笑道：“你这小娘子，也当真有点趣致，难怪左相为你倾倒。连我也想将你聘作我的儿妇了……你或能辅佐我儿，青云直上。”
    “生在相公家，便是最大的福气，还要靠一个寻常女子辅佐？相公太抬举我了。”我莞尔，“不过……妾从前是左相的未婚妻子，与他乃是一辈。如此算来，难道右相竟要生生做了左相的父辈不成？”
    李林甫笑道：“不然，难道我自家纳了你？我姬妾盈房，但再多一个如你这般别具味道的美妾，也不坏……只是整日都要提防着你刺杀我，不免无趣。”
    我虽知他是玩笑，仍是忍不住一颤。他见我微现惊惧，才露出几分开怀之意：“小娘子孤身来见我，我只当你无所怕惧。原来你也有怕的事么？”
    我坦然道：“妾如今与心爱之人相守，恨不得与他相携看尽世间好景。当此情深之际，自是心中充满怕惧。既恐心愿不谐，亦畏好景不长。”李林甫笑道：“王郎才高当世，人亦清俊，却不是为官之材。但能与你携手烟岚之间，弹琴按笛，也不失为佳偶。”他说王维不是为官之材，我倒也甚感认同，是以并没有反驳。