山青卷白云：女翻译与王维 - 第33章

    谁料绮里立起身来，提起裙裾，再度郑重下拜。她这一套动作做来如行云流水，别有一种胡人少女纤秾合度、窈窕娇婉的媚态，灯光虽暗，她少女风华却分毫不减。只听她毅然道：“婢子不独倾情于其诗作，更倾情于其人！”
    “……”王昌龄王维一时俱是无话，我亦想不到她胆大如斯。震愕之后，竟有丝丝缕缕的轻痛袭上心头，如天罗地网，紧紧相罩。她能将她待一个诗人的情意直白诉说，而我呢？
    半晌，有人击掌：“好！”却是崔颢起了身，他穿着一身轻软的白色绸衫纨绔，夜里看去风姿俊逸，很有五陵少年潇洒之韵。他笑道：“朝霜语白日，知我为欢消。王大兄，何不成全绮里，将她赠与李十二郎？”
    我亦张口，说的却是：“只是我听说李青莲待他娘子情深爱重，绮里，你要好生想想。”哪知绮里道：“妾惟愿随侍李郎身侧，既擎砚台，亦递酒杯。他有新诗，妾能先读为快，于愿便足。他是神仙一样的人物，妾何敢有非分之想！”
    这正是我穿越前的多年夙愿，连“何敢有非分之想”的小心翼翼亦是一般。眼中渐湿，我举袂掩饰，鬓边细瓷耳坠晃动，轻触肌肤，微凉触感更增周身颤栗。
    我看向王昌龄，恳求道：“王大兄，你一向是个温良厚重的至诚君子……请你成全绮里罢。”
    王昌龄笑道：“绮里到我家已有数载，我竟不知她有如此心胸。我不如杨素多矣，绮里却恰似红拂，巨眼识人。有婢如此，我亦感光彩。绮里，待我们游罢蜀地，你便去了李青莲家罢。”绮里大喜跪倒，呜咽道：“只是……只是婢子对不住郎君了。”
    又过了一日，我们到了岐州雍县。王昌龄说当地有个藏书世家，祖上在三国时是魏国文官，历代子孙皆是爱书人，厚积广储，搜书无数，因此他携了秘书省的文书，登门拜访，我们余下的三人便去游览雍福寺。
    寺中古木参天，人行其下，虽在暮春天气渐热之时，也自遍体生凉。这寺里香火颇盛，香客摩肩接踵。崔颢诧异道：“今儿虽是清和节，可也不致如此热闹。”
    我们便去偏殿，不料偏殿里人更多，且都挤在一堵墙边。我挤过去，隐约见到墙上斑斓深艳，画得有图。难道他们就是在看壁画？可那些壁画也似有些年头了，却有什么好看？
    “吴生之名，果然不虚。”有人议论着向外走。
    崔颢剑眉微扬：“原来有吴生的画在此！难怪，难怪。”我噗嗤乐了。
    “你不信？开元十三年今上封禅泰山，吴生随驾去了，路经东都，他与裴旻、张旭相遇，各陈所能。裴将军舞剑一场，张颠作书一壁，吴生画一壁，号为当世三绝，那真是……”
    我微笑，并没告诉他，我想起的本来是另一件事。我随他们到玉真观赴宴时，听说观里有个和我年龄差相仿佛的女子，自幼入道，心意笃诚，却只为去年见了一回玄元庙里的吴真人——这是道门中人对他的称呼——画的五圣千官图，就决意还俗要嫁吴真人。公主依了她的央告将她引见给吴道子，也不知后来怎样了。无论是绮里还是那女道士，世间粉丝之心，大抵类似。
    既知是画圣的手笔，我自心痒难熬，毕竟当年的落魄小吏吴生，如今已是“非有诏不得画”的矜贵身份，画作等闲难见。
    可从早晨到下午，直到王维和方丈谈说佛法说得我和崔颢都打起了呵欠，将钟楼塔院逛了好几遍，又讨了斋饭吃，壁画前依然是密密的一堵人墙。
    我望着人墙哀叫：“不如再去讨一顿饭吃。”香积厨里斋饭虽然简素，却也美味别致，菘芥煮羹，稻粱炊饭，皆是甘美滑腻，用罢余香满口。
    崔颢忍笑道：“只怕再吃一顿回来，人还是这样多。”
    这时王维闲闲走来，背后还有两个僧人抬着梯子和木架，还有几个僧人拎着大桶颜料和画笔。我一见了然，心脏不由自主地狂跳。
    我从未见过王维作画，就像我从来没听过他弹奏琵琶。这并非我一个人的遗憾：崔颢也说王维已有数年不动乐器了，画却是画的，只是随画随烧——“王十三兄说，画不当意，即当付之丙丁，而如今不当意者犹多”。
    我想，作为艺术家和创造者，他大概正处于“蜕变期”，虽则，从他一贯安静微笑的脸上，并不能看出这一点。
    王维笑道：“方丈托我在东塔画壁。我多年不曾画壁，本拟谢绝，但听说你们讨了不少斋饭吃，我既无香火钱，借画结个善缘也罢。”
    我被他揭破贪吃情状，恼羞成怒，便和崔颢帮助僧人们支好架子。香客们见到有人欲画，并不理睬，还有孩童天真笑道：“阿母，在吴生的画旁作画，是不是就叫作‘班门弄斧’？”随即被母亲尴尬捂住了嘴。
    王维向我们低声一笑：“我也这样想。”随即缓步登上那架子。
    那架子颇高，两个僧人在旁紧张地扶着，王维笑道：“二位和尚尽可放手站开，不然弟子于心未安，恐不能运笔随意。”
    他几步登梯，意态从容，旁边不以为然的香客们，便逐渐静了下来。有人低声道：“这位居士风度甚佳，莫不是长安来的么？”“也或者是五姓中人。”
    崔颢笑嘻嘻道：“两位居士这话可差了。十方佛土，不论长安太原，无诸佛教化，不得清净，则莫非秽土。非要分出个地界来，可不就是有了分别心么？”