港娱:功夫之王 - 第545章 合拍封神榜
得益于日元的升值,《寻龙诀》在日本的49亿票房折合美元有七千多万。
不过人民币却在贬值,大陆的五千多万票房折合美元只有一千五百多万。
还是纸面上的,实际换不到,不过无所谓,国内赚钱国内,又不带走。
综合估算,全球总票房约两亿美元。
虽然跟《夺宝奇兵3》的全球4.7亿美元比起来差得远,但也足够牛逼了。
杨叶这些年不断对动作电影推陈革新,在世界范围内逐渐培养出了一个稳固的粉丝群体。
再加上《终结者2》又让他彻底出圈了一次,还有物价上涨、日元升值等因素,《寻龙诀》破两亿,只是基操。
《寻龙诀》这次在欧美的表现其实一般,因为不是正经的动作片,让杨叶的粉丝群体有点不适应。
不过夺宝探险这个题材正在全世界刮起一股旋风,还是吸引到了很多观众走进戏院观看。
至于电影讲的风水、八卦,老外看不懂什么的,这根本不是问题。
这些东西在电影里只是偶尔出现一下,当成咒语就行了。
亚洲人看西方的魔幻电影的时候,里面念的咒语什么的,谁又知道是什么意思?
因为不懂,反而觉得很新奇,有种不明觉厉的感觉。
如今的杨叶早已经成为了一个文化符号。在全球,尤其是在亚洲地区,拥有无与伦比的影响力。
而在许多华人心目中,他已经变成了类似于精神图腾一样的存在。
老斯,老马丁那些人票房能够超过杨叶,是由于欧美的整体强势。
而杨叶的问题在于他缺少一个大本营。
港台加上南洋那几千万华人的体量还是太小了,不足以支撑他的事业。
就算加上日韩也不够。
……
首映礼的广告效应还是不错的。
再加上杨叶本身就拥有巨大的影响力,《智取威虎山》首映当日,京城各大影院都排成了长龙。
五道口,工人俱乐部门口,矮大紧望着前方老长的队伍,叹气道:“卧槽,这得排到什么时候?早知道哥们就熬夜来排队了。哎你说,这么冷的天,哥们熬夜来排队,会不会冻成冰棍儿啊!”
这厮是个碎嘴,唠唠叨叨说个不停,他身后的老狼却一言不发。
矮大紧忍不住回过头来,说道:“兄弟,天涯何处无芳草,不就一果儿嘛,哥们儿再帮你找一个。”
老狼摇摇头,还是不说话,他失恋了。
潘茜要去美国留学,从此两人隔着一个太平洋的距离。
虽然没有说出来,虽然分别时依依不舍……
但大家心里都明白,这一去,从此以后就是两个世界的人了。
分手只是迟早的事。
老狼不想这样,他爱潘茜,但他也没法阻止潘茜奔向更好的前程。
这年头连条狗都想出国,京城的美国大使馆门前常年排着长龙。
这个机会,来之不易。
……
终于进了场,礼堂式的电影院里坐了小两千人,闹轰轰的。
过了一会儿,电影正式开场。
上来就是一场先声夺人的枪战,各种子弹横飞的场面看得现场的观众目瞪狗呆。
两条漏网之鱼回到威虎山,座山雕大怒:“三十七个人出去,两条狗回来。”
“三爷,共军有坦克!”
观众顿时哈哈大笑,其实没有坦克,有个战士的绰号叫坦克。
“一个字,不老实!”
“三爷,那是三个字!”
座山雕的口头禅“一个字”贯穿始终,算是一个亮点。
赵本山饰演的老八也是全片的一个亮点,喜剧天赋拉满。
“有屎没屎,有屎拉啊!”
“老九,他想看俺腚!”
“三爷,老九他没毛病!”
赵本山演的老八,每次出场都能引起全场大笑,尤其是拉屎的时候杨子荣问他没有纸,他摸出一根树杈说道:“抠抠得了!”
观众都笑疯了。
当然,喜剧只是点缀,几次大战都效果拉满,看得观众们荷尔蒙狂飙。
尤其是最后的决战打飞机,将杨子荣、座山雕、马青莲的各种情绪,动作,还有飞机失控的种种惊险运用巧妙的剪辑拼贴在一起,将观众的情绪拉到了极限,很多观众甚至紧张到呼吸急促。
原版电影里面这一段为了过审,当成了彩蛋,是想象中进行的,效果起码打五折。
再加上那时候观众见多识广,五折再打五折,也就那样了。
如今的内地观众哪见过这个啊,等到飞机滑出悬崖,卡在两山之间,许多观众的心也都卡在了嗓子眼里。
随着一声枪响,座山雕落下悬崖,一切尘埃落地,有些观众竟然出了一身汗。
这就是超越时空带来的震撼。
电影院里响起热烈的掌声,人们一边退场,一边展开了热烈的讨论。
“太好看了!”
“真的太好看了!”
“这个杨子荣真踏马牛逼啊!”
“我的天,这到底是怎么拍出来的?”
“不会真的在悬崖上拍的吧?”
走出电影院,老狼忽然对矮大紧说道:“我们去海南吧!”
矮大紧乐了,拍着老狼的肩膀说道:“兄弟,你总算想通了。”
这段时间他们到处演出,闹出了一点小小的名气,居然有海南一家歌厅邀请他们去演出。
不过乐队的人都觉得太远了,不想去。
只有矮大紧想去,可他不会唱歌啊,于是就撺掇老狼去。
去就意味着辍学,老狼一直没下定决心。
现在,他总算想通了。
或许,他只是想走远一点,离开这个伤心地。
……
杨叶将白杨影业的经验介绍了一番之后,就没他什么事了。
该怎么改革,他们自己讨论去。
不过杨叶暂时没有离开京城,他不来也就罢了,既然来了,很多事情就必须得出面了。
首先是星空卫视购买亚运会转播权的事,这是钟景辉在谈。
但杨叶既然在京城,一些重要场合自然也得露露脸。
而亚委会那边也向杨叶发出了邀请,希望他能够在亚运会开幕式上演唱亚运主题曲《手拉手》。《手拉手》原本是1988年汉城奥运会的主题曲,被杨叶给薅了。
汉城奥运会的主题曲另换了一首,不过主唱依旧是“阿里郎”组合。
因为这个组合在欧美很有名,是韩国在国际上的排面。
《手拉手》被称为历届奥运会主题曲中流传最广,传唱度最高。
它的旋律简洁、明朗,易于传唱。歌词朴实,感染力强。
“我们手拉手,把世界走遍,我们将共创一个美好的家园”体现出了人类共同的心声。
至于《亚洲雄风》,它并不是90亚运的主题曲,而是宣传曲。
原本90亚运的主题曲叫《燃烧吧,火炬》。
不过这首歌不怎么好听,远远比不上《亚洲雄风》,就被人遗忘了。
如今《手拉手》和《亚洲雄风》双星并举,在后世也算是一段佳话了。
既然歌是杨叶写的,让他来唱也最合适不过,杨叶也就欣然应约了。
但《手拉手》并不适合一个人唱,在汉城奥运会上,它是“阿里郎”组合,一家四口一起唱的。
也正因为他们是一家人,配合默契,也就显得感染力更强。
所以杨叶提议,《手拉手》也找四个歌手一起唱,而且最好是陆港台澳,两岸四地各出一人。
“阿里郎是一家四口,咱们这是中华民族大家庭。”杨叶说道。
亚委会的领导听了十分惊喜,这个主意好啊,这可太踏马的政治正确了。
马上回去开会研究去了。
……
利致向杨叶介绍道:“这位是上海电视台电视制作中心的张国平主任,这位是郭新玲导演。”
杨叶和几人客气地握手,在会客室里坐了下来。
这两年央视和亚视合作,拍了好几部大热电视剧。
亚视制作,央视协助,为拍摄提供便利,拍完之后,国内的版权归央视,海外版权归亚视,跟合拍电影一样的套路。
央视做起了无本买卖,赚得钵满盆满,亚视当然也大赚,拍剧本来就要钱,跟央视合作反而省钱。
亚视还曾经为央视拍摄《西游记》提供了技术支撑,杨洁导演在开拍《西游记》之前,曾经去亚视和紫气公司学习过半年。
现在内地的电视台都想和亚视合作,上海台找上门来,不用说,他们要拍《封神榜》了。
1989年西影厂制作的《封神榜》太尼玛恐怖了,吓哭无数小朋友,还踏马露柰子,露屁股。
这要是电影,就是妥妥的三级片,居然公然在电视上放,也是没谁了。
关于这部剧只播了五集就停了,一般的说法是被禁了。
但是主演梁丽提供了另外一个说法,这部剧的监制,艺术总监吴天明获邀去美国讲学,结果滞留美国不归,就没拍了。
吴天明是西影厂的厂长,张一谋的恩师,他的遗作《百鸟朝凤》因为制片人下跪求排片,而让许多人熟知。
吴天明不回国是因为在美国接受采访的时候说了一些话,一时回不来了。
吴天明差点饿死在洛杉矶,靠着卖饺子,还有当地华人的资助才撑了五年,得以回国。
……
现在,上海台决定拍摄《封神榜》。
由于《西游记》大受欢迎,这里面有紫气公司的一份功劳。
《封神榜》自然也希望能够得到支撑。
这没什么好说的,无非就是合拍嘛,杨叶喜闻乐见。
到时候拿到亚视和星空卫视去播,收视率不是杠杠滴?
上海电视台的《封神榜》是许多人的童年,他们把这玩意儿吹捧成了经典。
依杨叶来看,经典个屁。
这就是部烂剧,唯一值得说道的地方,就是蓝天野老爷子的姜子牙不错,仙风道骨。妲己够美,够骚,一看就是狐媚子。
其实这两个形象也和原著大相径庭,原著的姜子牙就是个糟老头子,仙风道骨个屁。
当然,《封神演义》这本书除了设定优秀之外,剧情、文笔、人物塑造各方面都是不值一提。
影视化的时候没必要尊重原著,必须魔改,疯狂的魔改。
魔改没问题,但这毕竟是中国的神话,你踏马的不能把他拍成一部古希腊片啊。
这也就是在1990年,要是在2020年,保管还没播出就直接被抵制、举报到禁播。
纣王的宫殿几乎就是古希腊建筑的复刻版,高大的殿堂,粗壮的罗马柱。
服装嘛,各种金属头环,各种亮片。
男的都穿大裤衩子。
连香港演员汤镇宗都吐槽:“裤子改得不像裤子,短裤也不像短裤,穿起来难受死了!”
女的几乎是半裸状态,下装开衩统统开到腰线上方,露出白的大腿……这倒是个福利。
演妲己的傅艺伟受不了,抗议罢演。
最终剧组同意在她穿的戏服上都添层纱布,才勉强让她继续参演下去。
姜子牙脑袋上戴一个廉价的金属头饰,上面还有一颗贼大的宝石。
很多年以后,蓝天野老爷子在电视台上不停地摇头:“这不是我心里想的《封神榜》,我不理解,我始终不能理解,不能理解,我们中国人的神话,为什么要按照西方神话的风格去打造。”
一句话里说了三个“我不理解”。
还有杨戬哪吒金吒木吒黄天化这些人的打扮,就更踏马离谱了,居然是抄的日本动漫,妥妥的圣斗士五小强。
你踏马别说,这设计师还挺有才,他抄古希腊风格能抄到《圣斗士星矢》头上去。
毕竟《圣斗士星矢》也是希腊神话背景的故事,没毛病!
……
有人说这踏马都怪香港设计师,其实这种甩锅很没道理。
设计师是乙方,拍板的是甲方。
他怎么设计是他的事,你不同意他的方案,他就没辙。
按照蓝天野老爷子的说法,当时就是要商业化,要跟国际接轨,所以香港说什么就是什么。
而导演郭新玲也有自己的说法。她说他们知道周朝的服装是什么样的,商朝的就不知道了。
而设计师认为商朝的时候很热,大家应该穿的很清凉,就这么设计了,郭新玲也就同意了。
其实各版封神都是瞎叽霸穿,从来没有哪个版本还原过。
而在众多版本中,杨叶认为523的“七分宋元、三分商周”比较有道理。
因为《封神演义》是明代小说,脱胎于宋元话本,掺杂着很多后世人对前朝的想象的推测,但更多是基于本朝人的立场、习俗、文化。
许仲琳根本就不知道商朝是什么样,他就是照着明朝的样子写的《封神演义》。
而书中不同于明朝的地方,就是他从宋元话本里抄出来的,那些都是按照宋元来的。
既然《封神演义》是明朝人按照明朝的样子写的小说,在不知道商朝人穿什么的情况下,照着明朝人穿就对了。
反正你照着周汉来穿,肯定不对,照着希腊罗马来穿,更踏马离谱。
虽然如此,杨叶也没有指手画脚,这不是他该操心的事。
杨叶只是说:“我很高兴能和上海电视台合作,至于具体的事宜,我请我们亚视的电视总监徐小明先生来跟贵台接洽吧!”(本章完)
添加书签
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的