魔法小马异世界奇妙冒险 - 第8章 聚首的监管者们

    拉塔恩觉得，和自己独自一人在破釜酒吧度过的那些日子比起来，跟韦斯莱一家以及哈利·波特在陋居度过的每一天，都充满了惊喜和意外。
    首先是镜子，陋居里的每一面镜子都仿佛内置了一个韦斯莱夫人，当拉塔恩第一次照镜子时，它尖叫道：“把领带系好！邋里邋遢！”
    阁楼上的食尸鬼只要一觉得家里太过安静，就会大声嚎叫，把管道敲得哐啷哐啷响。
    真不知道住在阁楼下面的罗恩过去几年是怎么和它和平相处的，拉塔恩在第四次被管道敲击声打断日记本授课时，就已经想要上去用钨合金魔杖把那玩意儿捅死了。
    好在陋居狭窄的楼梯救了食尸鬼一命，同时弗雷德和乔治也不会给它太多觉得安静的机会，这对双胞胎房间里时不时就会传出爆炸声，而每一个韦斯莱都觉得这“再正常不过”。
    “要是哪一天我起床，发现弗雷德和乔治的房间变成了碎片。”在一次清理花园地精的时候，哈利对拉塔恩说，“你就瞧好吧，我脸上不会出现半点惊讶的表情。”
    清理花园地精是拉塔恩最喜欢的消遣，仅次于从日记本上学到新的魔咒运用技巧。
    因为陋居的前身似乎是一个石头围成的大猪圈，所以房子后面还有很大一片空间，各类杂草野花在这里野蛮生长，围墙被盘根错节的树木围绕着，还有一汪绿油油的大池塘，里面有好多大肚子的青蛙。
    也正是因为如此，地精在此地安了家。
    它们并不是麻瓜想象中那个戴着尖顶帽、穿着花花绿绿衣服、胖乎乎的小老头。实际上，它们的身体又瘦又小，黑黄的皮肤粗糙坚韧，脑袋硕大畸形，满口尖牙。
    看着吓人，但想要清除它们也很简单，只要把它们抓起来甩上几下，然后远远地丢出去，把它们摔个七荤八素，这样晕乎乎的地精就找不到地精洞了。
    “拉塔恩，你拯救了我的家庭，我怎么好意思让你……”韦斯莱夫人对主动参与地精清理活动的拉塔恩说。
    “夫人。”拉塔恩一如既往的面无表情，“书上可没有告诉我，做好事是为了心安理得地白吃白喝。”
    事实证明，拉塔恩确实是清理地精的一把好手，红发巨人能轻松把这些丑陋的小东西丢出去上百米远，如果认真的话（特别是被地精咬到手指头的情况下）甚至能将它们扔到山的另一边去。
    “试试这招，拉塔恩！”乔治用双手抓住五六个地精，整个人像风车一样旋转起来，像天女散花一样把地精抛洒到四面八方。
    “弱鸡，”弗雷德说着，像甩索套一样扔出去一只地精，“我至少能扔过树篱。”
    “可是这样它们不是很快就会回来吗？”拉塔恩看着那些被弗雷德和乔治扔出去的丑陋小东西，它们已经晕乎乎地从地上爬起来了，东倒西歪地试图找到自己的洞。
    “没关系。”哈利甩着酸软的胳膊，“韦斯莱先生还挺喜欢它们的，他认为地精很神奇。”
    “是啊，而且它们都不太聪明。”罗恩一脚把地精踢进池塘里，吓得青蛙四散逃窜，“一听说要清理它们，就都跑来看热闹了。”
    拉塔恩看着一颗颗从草甸里探出头来的丑脑袋，略微沉吟了一下，伸手抓起一只地精来，将其抛向空中，在其还处于上升阶段的时候抽出悬挂于腰间的魔杖：“昏昏倒地！”
    红光正中地精的身体，它刚才还在挣扎尖叫的劲头瞬间消失，像个断线的木偶一样掉落下来，挂在树枝上。
    日记本上说要多练习用魔咒击打移动靶，以此来锻炼准头，这些地精正好可以拿来练手。
    “这倒是个新鲜玩法。”弗雷德跃跃欲试，“接好了，罗恩！”
    罗恩被他哥哥丢来的地精砸中胸口，一屁股坐进池塘里，和他刚刚踢进去的那只地精面面相觑。
    就在罗恩骂骂咧咧抄起几只地精要给弗雷德一点颜色瞧瞧的时候，哈利惊讶地对拉塔恩说道：“为什么你能在校外使用魔法，不怕被魔法部警告吗？”
    他在德思礼家用漂浮咒把一整个蛋糕扣在了一名建筑商的脑袋上，收到了来自魔法部的警告。
    拉塔恩在8月5号的《预言家日报》上还看到了这则新闻，后来才从哈利口中知道当时并不是他想要这么做，而是一名来自马尔福家的小精灵搞的这个鬼。
    “哈利呀。”乔治学着韦斯莱夫人那甜腻腻的语调，“你住在麻瓜的地方，用起魔法来就像是珀西在浴室里唱歌一样显眼，”（拉塔恩非常认可地点头，他第一次听见珀西的歌声时，还以为这位格兰芬多级长中了钻心咒。）“但只要周围有成年巫师的魔法痕迹，就算你在身上带着踪丝的情况下用了魔法——”
    “不好意思。”哈利惊恐地摸索着他的胸膛和后背，“我身上带着什么？！”
    “踪丝，一种英国魔法部用来监管未成年小巫师的符咒。”拉塔恩说，“只有小巫师入学霍格沃茨之后，踪丝才会正式生效。在入学前就算使用了魔法，魔法部也不知道。以上都是我从《未成年巫师保护法》里看到的。”
    红发巨人弯下腰拍了拍哈利的肩膀，语重心长地说：“多看看书，还是有好处的。”
    罗恩嘀嘀咕咕地说：“你说起话来就像是超大号的赫敏。”
    了解了这一法律漏洞，哈利也彻底放下心来。花园中开始地精漫天飞，每个人都高高兴兴地拿着魔杖射击地精，比赛谁的准头更好。
    就连金妮也加入了进来，拿着魔杖乱射一气，昏迷咒的熟练度突飞猛进，火力比她的几个哥哥还要猛。
    罗恩闷闷不乐地在掌心里敲打着他的魔杖，这还是他大哥比尔用过的东西，杖尖破损了一块，独角兽毛杖芯都露了出来，银闪闪的。
    “给点！力啊！老东西！”罗恩每说一个词就用力摔打一下，而这根年久失修的老魔杖似乎也认为自己应该抖擞精神，于是——
    只见破损的杖尖射出来一个超级大的泡泡，慢悠悠地漂浮到半空中，在阳光下显得五彩斑斓，煞是好看。直到一只蜜蜂晃晃悠悠地停了上去，然后……
    轰隆！！！
    仿佛一声惊雷！巨大的泡泡整个炸开，巨响让陋居都抖了三抖，花园里的地精们尖叫着四散逃窜，而在场的众人则面色惨白，仿佛耳朵里塞了一个蜂巢，除了嗡嗡声以外，什么也听不见。
    哦，不对，还是能听见一些声音的。
    “罗恩·韦斯莱！！！”
    韦斯莱夫人猛地推开后门，只有一只脚上穿着拖鞋，围裙上洒满了蛋黄酱。真是奇怪，她这么一个胖墩墩，和蔼可亲的女士，居然能这么像一只獠牙毕露的猛虎。
    就连只有吃饭时间才会露面的珀西也从窗户里探出头来，脸上挂着墨水，拿着魔杖四处张望：“发生什么了？有没有人受伤？”
    一直到吃晚饭的时候，罗恩都显得战战兢兢。不过他也算因祸得福，当韦斯莱先生下班回家得知了这件事以后，他要过罗恩的魔杖仔细看了看，对他的小儿子说：“看来是时候给你买一根新的魔杖了。”
    “可是，亚瑟。”韦斯莱夫人说，“家里已经没有多少……”
    “就这么决定了。”韦斯莱先生面对妻子难得地强硬起来，“拿着这种魔杖，怎么可能学得好魔法？罗恩，这个周末我带你去对角巷。”
    拉塔恩坐在饭桌前，看着桌子上那些和自己第一天来陋居时一样丰盛的晚饭，又看了看韦斯莱夫人为难的脸色，心脏仿佛被无形的手揪紧了。
    该想办法做点什么才行……
    自己买了那么多书之后，钱袋里虽然还有一百多加隆，但不能直接站起来说：“魔杖的钱我来出。”
    书上说过，外人强行插手别人的家事，就显得太没有礼貌，太盛气凌人了。
    虽然能够解决一时的困难，但极有可能失去这一家人的友谊。
    我该怎么办呢……
    这顿晚饭吃得拉塔恩味同嚼蜡，韦斯莱夫人关心地问道：“怎么了，孩子，是饭菜不合胃口吗？”
    拉塔恩心里更难受了，连忙摇摇头，大口大口地吃了起来。
    吃过晚饭，拉塔恩把当作凳子的茶几搬回客厅，心里还琢磨着这件事，闷头向楼上的房间走去。
    “等一下，孩子。”韦斯莱先生喊住了他，“方便来车库里给我搭把手吗？”
    拉塔恩愣了一下，点点头，跟着韦斯莱先生走进陋居东边的车库里。
    说是车库，其实就是一个用石头和铁皮搭起来的棚子，在散落满地的扳手、螺丝刀和汽车零件当中，停着一辆青绿色的福特安格里亚汽车，圆润的车壳在灯泡的照耀下闪闪发光，像一只硕大的甲虫。
    “她很漂亮，是不是？”韦斯莱先生颇为自豪地说着，脱下外套挽起袖子，从一旁的工作台上拿起一个看起来像是金属蜗牛壳的东西，“进口的美国牌子，只要加上这个涡轮，就能让她变成一只猛兽。听说你们德国的宝马牌在麻瓜里很出名，有机会真想……”
    “先生，你知道我们德国人是怎么称呼宝马汽车的吗？”拉塔恩帮韦斯莱先生掀开福特安格里亚的引擎盖，“巴伐利亚大粪车。（宝马=bmw=bayerische mist wagen）”
    韦斯莱先生被逗乐了，他用魔杖指挥着扳手和螺丝刀三两下把涡轮安装好，指着那台刻满了符文和魔法阵的引擎说：“你猜猜它靠什么运转？”
    拉塔恩看着这台面目全非，比起冷冰冰的金属机械，更像是某种生物器官的引擎，说：“不知道，先生，但我认为绝对不是靠汽油。”
    “猜对了一半。它本质上还是需要一点汽油来激活。但是当它彻底运行起来之后，这些符文和图阵能将引擎产生的热量和动能转化为魔力。”
    韦斯莱先生满意地看着目瞪口呆的拉塔恩：“魔力不仅仅可以驱动这台汽车，还可以根据甘普变形法则，将油箱里残余的汽油变多，然后往复循环。麻瓜科学家叫这种机械什么来着？伪……伪……”
    “伪永动机！”拉塔恩惊呼道，他从《基础力学》上读到过这个概念。
    “对，就是这个。”韦斯莱先生打了个响指，“不过我更喜欢叫它‘魔动引擎’。”
    拉塔恩的思维发散开来，要是把魔动引擎装在坦克、飞机上，让巫师来驾驶，不断变出更多的弹药和燃料，同时用修复咒复原损伤，那么荼毒世界的轴心国，估计会提早数十年落败！
    “太了不起了，先生！”拉塔恩痴迷地抚摸着魔动引擎，“你的发明会改变这个世界的！”
    “这可就太抬举我了，我能制作出这台引擎，也只是拾人牙慧。”韦斯莱先生说，“早在二战期间，爱因斯坦和奥本海默等科学家，早就已经联合美国巫师开始研究这种技术。只是研究刚刚进行到一半，二战就已经结束。”
    “那为什么不继续研究下去呢？”拉塔恩疑惑地问。
    “因为美苏冷战爆发了，美国魔法国会不想和苏联魔法党对抗，更不希望三战爆发，所以选择断绝一切对麻瓜政府的支持，将这份未完成的技术严格封锁。”
    韦斯莱先生轻轻抚摸着福特汽车的车标，诉说着这段《魔法史》上只字未提的历史：“1951年，朝鲜战争期间，我的父亲和几位美国朋友，为了援中抗美，经过了一些冒险和努力，获得了制造魔动引擎的技术。但直到1967年，朝鲜战争都结束了好久，我才凭借他们留下的资料，成功制造出第一台魔动引擎。将它安装在这台美国车上，也是为了纪念他们的付出。”
    拉塔恩听出了韦斯莱先生轻描淡写之下的悲伤和激动，那一句话带过的“冒险和努力”里面浸透了老一辈人为了阻止第三次世界大战而流淌的鲜血。
    何其壮烈！
    “先生。”拉塔恩看着韦斯莱先生光秃的脑门，声音微微颤抖，“您为什么要跟我说这些？”
    韦斯莱先生合上引擎盖，对拉塔恩微微一笑，这个笑容像极了邓布利多：“你猜猜《麻瓜保护法》是谁写的？”
    “是……您！”
    “我跟你说这些，不是为了炫耀什么，也不是为了标榜自己的身份。”韦斯莱先生轻轻拍打拉塔恩的手臂，“只是想要告诉你，我所拥有的资源，比表面上展示出来的更多。”
    拉塔恩想起自己在饭桌上的表现，真诚地点了点头：“我明白了，韦斯莱先生。只是……我有一个无礼的请求。”
    “你想学魔动引擎的技术，对吧？”韦斯莱先生机敏地说道，他看着拉塔恩惭愧的面色，“这没什么大不了的，毕竟小天狼星都能在卧室里搞出一辆会飞的摩托车，就是那天海格骑着的那辆。虽然那不是伪永动机，但也证明对现代的巫师来说，复现这项老技术并不是什么难事。”
    拉塔恩微微一愣：“小天狼星是谁？”
    韦斯莱先生笑了笑：“也许你可以自己去查查。”
    ————
    看着拉塔恩如获至宝，捧着一大摞羊皮纸和手稿走上楼梯。韦斯莱先生转身进入厨房，在妻子的脸上深深一吻：“我可爱的莫丽小颤颤。”
    “别闹。”韦斯莱夫人面似红霞，嗔怪地拍了一下韦斯莱先生，“你把东西都给他了？”
    韦斯莱先生点点头，从背后搂住了他的妻子，把脸埋进她的红发中，深深吸了一口气，低声说道：“这样一来，邓布利多交给我们的任务，也算完成了。”
    韦斯莱夫人撅起了嘴唇：“把这么艰巨的难题交给这么小的孩子，邓布利多也真是老糊涂了。”
    “没办法，毕竟……也只有他，才能对抗那些穿越者了。”
    ————
    沉浸在学习和研究之中，拉塔恩只感觉时间怎么都不够用。每天一睁眼，就开始练习从日记本上学来的施法技巧，诵读古老魔法书上那些冗长复杂的咒语，学习麻瓜对“力”的研究，以及试着用木头自制一台小小的魔动引擎。
    弗雷德已经开始管拉塔恩叫珀西二号了。罗恩则认为千万不能让拉塔恩和赫敏碰面，不然两人能在图书馆里待到天荒地老。
    “你那个远房表姐，哈瓦娜·波特，管这种人叫什么来着？”罗恩问哈利。
    哈利立刻回答道：“内卷之王。”
    金妮刚开始还想要找拉塔恩陪她玩，在红发巨人给她讲了半个小时的“相互作用力”之后，头昏脑胀地走出了房间，并立下毒誓再也不踏入一步。
    “保持这个势头！”在8月25号吃中饭的时候，珀西高兴地对拉塔恩说，“等你升到五年级，绝对能和我一样当级长！”
    弗雷德和乔治假装对着他们的盘子呕吐。
    拉塔恩吃饭的时候眼睛也没有离开《基础物理指南》，头也不抬地对珀西问道：“说起来，你每天在房间里都干些什么？”
    金妮高高举起了手：“我知道！他在和——”
    珀西飞扑过去捂住妹妹的嘴巴，在全家人疑惑的目光中，干咳着说：“没什么……吃饭，都吃饭。”
    金妮后来还是偷偷和拉塔恩说了。原来珀西正在和拉文克劳的女级长佩内洛·克里瓦特谈恋爱，每天就坐在窗户前写着信，给他的猫头鹰赫梅斯都累瘦了。
    拉塔恩甚至没见过赫梅斯，他一直以为韦斯莱家就只有两只宠物，罗恩的老鼠斑斑，以及那只仿佛随时都会走到寿命尽头的猫头鹰埃罗尔。
    珀西将赫梅斯压榨地有多狠，由此可见一斑。
    “赫梅斯是爸爸专门买给珀西的。”金妮撇了撇嘴，“因为他当上了级长。”
    在韦斯莱先生带着罗恩去奥利凡德魔杖店购买新魔杖时，拉塔恩也跟着去了一趟对角巷，以防止上次交手的那名穿越者再次对韦斯莱先生出手，同时去丽痕书店购买了一批新书。
    “尊敬的客人，您已经在我们店消费满一百加隆了。”书店经理殷勤地搓着手，“要不要办理一张会员卡？无论是购书还是卖书都能享受优惠价格，还有礼品免费赠送。”
    拉塔恩在柜台上排出九枚加隆，付了这批书的款项，同时大手一挥：“来一张。”
    在这样充实又热闹的氛围中，八月悄悄走到了末尾。在31号晚上，韦斯莱夫人变出一桌足以让所有英国人都自惭形秽的盛宴。
    “es ist perfekt！（德语：太完美了）”拉塔恩把嘴巴塞得满满的，对韦斯莱夫人说，“其他英国人吃得就像我们德国佬还在轰炸伦敦一样！”
    “别瞎说，孩子。”韦斯莱夫人笑得开心极了。
    乔治和弗雷德的烟火表演则让这个夜晚更加完美。红色和蓝色的星星在天花板和墙壁间蹦来跳去，至少有半个小时之久。
    在喝过了睡前的热巧克力之后，拉塔恩把自己制作的木头魔动引擎交给韦斯莱先生检查，它被安装在一辆简陋的木头小车里，在被拉塔恩的魔力激活之后，突突突地响着，牵引着小车在查理的黑龙地毯上欢快地奔腾。
    “非常好，拉塔恩。我真没想到你这么快就能把那些知识吃透。”韦斯莱先生赞叹着拿起木头小车，“温顺，乖巧。说不定以后霍格沃茨会开设魔动引擎课，并邀请你去当教授。”
    “我只是站在了巨人的肩膀上。”拉塔恩谦逊地说，“先生，听您刚才的语气，就好像魔动引擎是活着的生物一样。”
    “它们就是活着的。”
    韦斯莱先生笃定地说：“炼金术是将物体中活着的性质杀死，并利用死掉的物质进行转变。而魔动引擎则刚好相反，它能赋予死物以活物的性质。每一台魔动引擎的性格都不一样，我称呼它们为‘机械之灵’。”
    仿佛一道闪电划过脑海，拉塔恩不假思索地说道：“机魂！”
    韦斯莱先生愣了一下，点头道：“对，也可以这么说。好了，早点睡觉，我们明天还得早起赶车呢。晚安，拉塔恩。”
    “晚安，韦斯莱先生。”
    躺在查理的床上，拉塔恩两只脚都从床尾伸了出去，半截小腿都悬空了，这段时间他又长高了一截。
    借着从窗外倾泻进房间里的月光，拉塔恩把玩着小小的（对于混血巨人来说）木头车，指尖从那些用刻刀划出的咒文和魔阵上划过，心中思索。
    除了飞机和坦克，还有什么东西能用上魔动引擎吗？
    如果打造一台巨大的人形机械，那是不是就能轻易杀死巨人了呢？
    如果将这种技术用在原子弹上，就算穿越者也不敢在霍格沃茨造次了吧？
    如果将这种技术继续小型化……那妈妈是不是就能站起来了呢？
    想到蕾娜菈尸骸般的身体，拉塔恩只感觉心脏一阵刺痛，呼吸困难。木头制成的魔动引擎似乎感应到制作者的悲伤，轻轻运转起来，木制零件摩擦间，发出一阵尖细的嘶鸣。
    感受到机魂的安慰，拉塔恩轻笑一声，将自己的作品放在了床头柜上，看了一眼放在书桌上的黑色日记本，抛开杂念，闭上眼睛。
    在睡梦中，一滴眼泪划过混血巨人的眼角，渗进枕巾里。
    被拉塔恩频繁使用的日记本无风自动，纸页哗啦啦翻卷着，停留在1942年8月31日这一页上，浮现出一句话：“被情感困住的傻小子……”
    笔迹消失，日记本自行阖上，再无任何动静，房间中只剩下阿里曼在笼子里发出的低鸣。
    ————
    9月1日。
    院子里的鸡刚刚展开歌喉，拉塔恩就已经一骨碌从床上翻了起来，穿好衣服和鞋子，叠整齐床铺，用魔法把自己的东西连带那本日记一同放进行李箱里，最后检查了一遍，推开房间的门。
    楼梯上闹哄哄的。韦斯莱夫人冲来冲去地寻找备用的袜子和被子，几个小韦斯莱时不时撞在一起，睡眼惺忪，衣服穿了一半，手里拿着吃剩的面包。
    拉塔恩也被韦斯莱夫人塞了好几个面包，他一边吃着，一边指挥韦斯莱先生把车从车库里开进院子，后备箱正对房门。
    洒出一把面包屑引走看热闹的母鸡们，拉塔恩帮忙把众人的行李箱放进后备箱里，它显然被韦斯莱先生施了无痕伸展咒，七位霍格沃茨学生的行李放进去一点儿也不拥挤，就算再塞进去三只猫头鹰也绰绰有余。
    这是拉塔恩第一次见到珀西的赫梅斯，它是一只长耳猫头鹰，为了维系两位级长之间的爱情瘦了不少，正把头埋在翅膀下面无精打采地打着瞌睡。
    哈利的海德薇是一只漂亮的母雪鸮，至于有多漂亮，反正阿里曼这只角鸮恨不得把眼睛贴在海德薇身上。
    关上后备箱，九个人（其中还有一个混血巨人）一股脑涌进了小小的福特安格里亚车里，男孩子们并排坐在后座上，韦斯莱夫人和金妮坐在副驾驶，所有位置都被魔法加长了。
    拉塔恩甚至可以在座位上坐直，不用担心脑袋顶穿车顶。
    “麻瓜真是比我们想象的聪明。”韦斯莱夫人转头看了一眼空间优渥的后排，“我是说，从外面看不出来车里有这么宽敞，是不是？”
    拉塔恩看见韦斯莱先生朝自己比了一个“嘘”的手势，点点头，对韦斯莱夫人说：“麻瓜的才智从很多方面都有体现，比如关于地球磁场的学说，麻瓜科学家们……”
    “看在梅林胡子的份上！”弗雷德捂着耳朵大喊，“拉塔恩，拜托让我们在车上睡一会儿！”
    韦斯莱先生发动引擎，汽车驶出了院子。哈利怀念地看着陋居，这是他度过的最快乐的暑假，但他还没来得及想什么时候才能再见到它，他们就又回来了。
    乔治急匆匆地爬过拉塔恩和珀西的膝盖，跳下车，大喊道：“我忘了拿费力拔烟火！去去就来！”
    “还有我的扫帚！”刚才还说要睡觉的弗雷德此刻忧心忡忡，“梅林的蕾丝内裤啊，要是格兰分多最出色的击球手没法上场，伍德会活吃了我的！”
    于是再次出发，现在哈利一点儿也不在乎他什么时候能再次看到陋居了，只怕会赶不上十一点出发的霍格沃茨特快列车。
    可天不遂人愿，韦斯莱先生刚刚开出圣卡奇波尔村，驶上高速路，一场绵延不知道多少英里的大堵车就横亘在面前。
    韦斯莱先生看了看表，然后看着他的妻子：“莫丽，我亲爱的……”
    韦斯莱夫人斩钉截铁地说：“不行，亚瑟！”
    “没人会看见的。这里有个小按钮，是我安装的隐形助推器——它能把我们送到天上——我们在云层上飞，十分钟就到了，谁也不会知道……”
    “我说了不行！亚瑟，特别是在这种光天化日之下！”
    看着缓慢蠕动的车流，拉塔恩叹了一口气：“我现在特别想念一位德国老乡。”
    罗恩好奇地问道：“谁啊？”
    “海因茨·威廉·古德里安。”拉塔恩面无表情地看着前方，“闪电战的发明者。”
    十一点差一刻，福特安格里亚汽车匆匆赶到伦敦国王十字车站。
    众人推着行李推车匆匆跑进车站里，拉塔恩甚至没有时间去在意周围的麻瓜在对他高人一等的身材指指点点，只是看着站台隔墙上悬挂的白色塑料牌，上面黑色的阿拉伯数字标志着这里是7号站台……8号站台……9号站台……
    当然没有什么9?站台，就跟对角巷和格里戈维奇的魔杖店一样，霍格沃茨特快列车的始发站也被魔法掩盖起来了。
    韦斯莱先生在第9站台和第10站台中间的隔墙前停下，擦着泛红脑门上的汗水，眼睛盯着怀表：“我们还有五分钟。”
    “珀西，你走第一个。”韦斯莱夫人看着周围的人群，确保没有麻瓜看见他们接下来要做的事情。
    珀西推着他的行李小步跑向隔墙，眼看他就要一头撞上，那面砖头墙壁忽然显现出虚幻的柔软，任由格兰芬多级长直接穿过，消失了。
    “弗雷德，乔治。”韦斯莱先生说着，跟在双胞胎身后，一同穿过隔墙。
    “拉塔恩，金妮，你们俩跟着我。”韦斯莱夫人紧握着她女儿的手，对哈利和罗恩说，“你们俩紧紧跟上！”
    罗恩满不在乎地点了点头，装出一副老练的样子：“放心吧，妈妈，我已经不是第一次坐学校列车了。”
    拉塔恩从韦斯莱夫人手里抢过金妮的行李推车，大步走向了隔墙，眼睁睁看着推车一点点陷进墙壁之中，然后是他的双手，身体——
    眼前一黑，又陡然明亮，阳光洒在拉塔恩的肩头，只见挤满了大小巫师的月台旁，一辆鲜红的蒸汽火车静静地停靠在轨道上，车头中喷射出浓白的蒸汽，让行走的人群看起来像是在云层上漫步。
    拉塔恩转头一看，原来是隔墙的地方变成了一条锻铁拱道，白底黑字的塑料牌上写着：9?站台。
    从现在起，就要收起在陋居时那种闲散的心态，处处留意穿越者的动向了。
    “拉塔恩，快过来，车要开了！”韦斯莱夫人刚刚把金妮送进距离入口最近的车厢，转过头来喊道。
    “这就来。”
    出于对目光的敏感，拉塔恩能感觉到长长的列车上，有数十道视线聚焦在自己、韦斯莱夫人和金妮身上，但是无法确定里面有几个是穿越者。
    刚刚将行李从推车上提起，一名列车员便无声无息地出现在拉塔恩身旁，微笑着将推车收走，像来时那样无声无息地离开。
    提着自己和金妮的行李，拉塔恩在最后一刻登上已经开始缓缓移动的列车，韦斯莱夫人追着车一路小跑，不断叮嘱道：“到了霍格沃茨，要好好学习。”
    金妮还沉浸在终于能去霍格沃茨上学的兴奋之中，不耐烦地说道：“知道了，妈妈”
    “要听老师的话，不要调皮。”
    “好的，妈妈。”
    “不要违反校规——”
    “韦斯莱夫人！”拉塔恩指着锻铁拱道喊道，“罗恩和哈利还没进来！”
    “什么？！”
    韦斯莱夫人猛地刹住脚步，像母狮子一样冲向拱道，然后结结实实地撞上了那面不知为何变得坚硬似铁的隔墙。
    她先是大吼着拍打墙面，然后直接抽出了魔杖，怒吼道：“霹雳爆炸！！！”
    杖尖射出一道让拉塔恩目眩的闪光，巨大的轰鸣声使得列车上的小巫师们纷纷从窗户探出了头。当烟尘和爆炸声散去时，韦斯莱夫人绝望地发现那面墙居然纹丝未动！
    拉塔恩握紧了魔杖，右眼刺痛如针扎，难道是激进派的穿越者谋划了这一切？以为只要让哈利无法上学，就能改变伏地魔被救世主杀死的命运？
    金妮小脸煞白：“怎么办？他们要是不去学校，是不是会被霍格沃茨开除啊？”
    “我不会让这件事发生的。”
    拉塔恩从腰间抽出钨合金魔杖，反正自己还没有入学，就算使用魔法也不会被踪丝发现。
    自车厢门内探出身去，拉塔恩高举钨合金魔杖，杖尖斜指天空，在脑中快速回忆那两人今天所穿的衣物，大喝一声：“哈利的腰带飞来！罗恩的牛仔裤飞来！”
    刚开始似乎没有什么反应，但很快车厢里的小巫师们就发出惊呼，因为他们看见两个黑点正从天空上不断接近，似乎是……两个大活人！
    其中一人自然是哈利·波特，他的腰带拽着他向列车不断靠近，速度之快以至于他整个人反弯成了一个弧形。另外一人则是罗恩，没有系腰带的他正双手死死抓着牛仔裤，免得将内裤展示在他的同学们面前。
    正常来说，飞来咒是没有办法召唤建筑和活物的，但拉塔恩取了个巧，召唤的仅仅是这两人身上的衣服而已，这两个活人只是顺带。
    拉塔恩随手把魔杖甩进车厢里，双眼迸射深紫雷电，魔法操控着重力随他心念流转，只见两枚紫色的重力光球从红发巨人掌心中飞射而出，凌空将哈利和罗恩拉进了车厢里。
    两人被拉塔恩夹在胳膊下面，头发都因为快速飞行而变成的飞天扫把的模样，哈利揉着被腰带勒痛的腰，感激地说道：“谢谢你，拉塔恩。”
    “怎么回事儿！”金妮叉着腰质问她的哥哥，那神态简直就是韦斯莱夫人的翻版，“你们怎么这么晚都没上车？！”
    “那该死的墙不让我们过来。哎哟！”罗恩忽然喊道，“我们的行李还留在原地呢！”
    “你们俩没事就好，行李也不过是再念一次咒的事情。”
    拉塔恩从车门处探出身，向站台上的韦斯莱夫人和韦斯莱先生挥了挥手，竖起一根大拇指表示哈利和罗恩都已经平安抵达，然后捡起丢在车厢地板上的魔杖：“哈利的行李飞来！罗恩的行李飞来！海德薇的笼子飞来！”
    不多时，这些东西也像它们的主人一样，被紫色雷光牵引着一头攒进了车厢门。海德薇在笼子里惊怒交加地嘶鸣着，又长又尖的弯喙咔哒作响，任凭哈利怎么安抚都没用。
    “太感谢你了，拉塔恩。”罗恩说，“真不知道没有你我们该怎么办，估计只能开爸爸的车去学校了。我才不管魔法部会怎么警告我呢，反正那时候我肯定已经被妈妈弄死了！”
    哈利则看着拉塔恩的魔杖，好奇地问道：“那些紫色的光是什么？”
    “是魔力和力学融合的结果，如果你有兴趣的话，我可以给你列一份书单——嗯？”
    拉塔恩忽然感觉心口发烫，把手伸进长袍内侧的口袋里，掏出那张邓布利多随入学信一同交给他的火车票。发烫的车票上，9?这个数字变成了一枚小小的箭头，指向车尾的方向。
    “怎么了，拉塔恩？”金妮好奇地问道。
    “没什么，我们一起去找个包厢坐下吧。”
    众人从车头向车尾的方向走去，拉塔恩必须弓腰驼背才能勉强穿过车厢过道，一名名小巫师隔着包厢门好奇地看着与众不同的红发巨人，甚至都对大难不死的男孩没兴趣了。
    拉塔恩不敢保证其中有多少人是穿越者，心中警惕万分，右手拎着行李箱和阿里曼的笼子，左手一直垂在腰间。
    只要这些人有一点点异动，他就能立刻抽出钨合金魔杖，让穿越者知道知道什么叫做知识的重量。
    好在一路上都十分平静，但也没有找到哪怕一个还有空位的包厢，直到气喘吁吁的哈利和罗恩撞上了急匆匆跑过来的赫敏，小女巫脸上左一道右一道都是指甲挠出的抓痕，显然对两个朋友飞天登车的行为担心极了。
    “你们怎么能错过上车的时间呢！”赫敏咆哮着，拉塔恩惊讶地发现原来每个女人都有像猛虎的一面。
    “行行好吧，赫敏，别说了。”哈利疲惫地说，“希望你找到了坐的地方。”
    赫敏哼了一声，对拉塔恩诚恳地表示了感谢，带着蔫头耷脑的罗恩和哈利穿过一节节列车，来到一间列车中部的车厢，这里就远没有前面那么拥挤了。
    她推开其中一间包厢的侧拉门，板着脸对哈利和罗恩说：“进去！”
    然后又对金妮展露了笑脸：“来吧，金妮，跟姐姐坐一起。”
    “那拉塔恩呢？”金妮说，“这可不像是能再塞下一个大块头的样子。”
    “没关系。”拉塔恩对犯难的赫敏说，“你们坐着吧，我再往后面看看，肯定还有位置的。”
    顺手拉上包厢门，拉塔恩听见罗恩说：“赫敏，你别看拉塔恩一天到晚板着个死人脸，就好像谁都欠他几百加隆一样，其实他人真的超好！”
    拉塔恩笑了笑，提着行李，跟着车票上的箭头继续向车尾前进。走过一节又一节车厢，贴着墙壁勉强让过推着食品车的女巫，忍受着从旁侧包厢中射出的看神奇动物一样的目光，来到最后一节车厢的末尾。
    拉塔恩面对冷冰冰的铁皮，车票上，9?化成的箭头依旧指着前方。
    “原来如此。”
    向前迈出一步，如同走进那在麻瓜眼中不存在的站台一样，拉塔恩直接穿过了铁皮，走进了一节在小巫师们眼中不存在的车厢。
    车厢里只有一个包厢，拉塔恩跟着箭头的指向推门进去，只见一名白发男孩懒洋洋地横躺在座椅上，两只穿着靴子的脚翘得老高。
    而白发男孩的对面，一名脸上写着“我是个日本人”的男孩刚一看见拉塔恩，就直接站起身，标准地九十度鞠躬，大声用英语说道：“在下源·清隆！请多多指教！”
    “我是但丁。但丁·斯巴达，意大利来的。”白发男孩用手掌撑着脑袋，玩味地看着红发巨人，“这么说来，你就是最后一名监管者。”