一个震惊的停顿……
然后所有的头都转向了哈利?波特的方向。
“不是我干的,”哈利用疲惫的声音说道。
“那是个预言!”桌上有人小声说道,“我敢打赌说的是你!”
哈利叹了口气。
他从椅子上站起身来,提高了声音,盖过了正在开始的议论,“这不是说我!显然的啦!我不是要来了,我已经在这里了!”
哈利又坐下了。
之前盯着他看的人把头转回去了。
桌上的另一个人说,“那么说的是谁呢?”
带着一种沉重,麻木的感觉,哈利想起了谁还不在霍格沃茨。
也许只是瞎猜,可是哈利有种感觉,那个永生不死的黑魔王说不定哪天就要出现了。
谈话在他的身边继续。
“更不用说,撕裂这什么呢?”
“我觉得我听见特里劳妮在校长抓住她的时候正开始说一个以‘S’开头的单词。”
“比如……灵魂?太阳?”
“如果有人把太阳撕裂了,那我们就真麻烦了!”
哈利觉得这个很不靠谱,除非这个世界存在一些吓人的东西,听说过戴维?克里斯威尔关于搬移星星的理论。[3]
“我说,”哈利疲惫地说,“这种事情在每个星期天吃早饭的时候都会发生,是吗?”
“不,”一个看起来像是七年级的学生说道,凝重地皱起眉头,“不是的。”
哈利耸了耸肩。“无所谓啦。有人想吃生日蛋糕吗?”
“可是今天不是你的生日!”之前抗议的那个学生再次说道。
当然了,弗雷德和乔治就在这时大笑起来。
连哈利都努力露出了一个疲惫的笑容。
当蛋糕的第一块递给哈利的时候,哈利说道,“我的这个星期好漫长啊。 ”
----------------------------------------------------------------------------
哈利坐在箱子的地下室里,关着门,上了锁,好不让人进来,用毯子蒙着头,等着这个星期的结束。
10:01.
10:02.
10:03,但是为了保险起见……
10:04,第一个星期结束了。
哈利如释重负地吁了口气,小心地把毯子从头上拉下来。
片刻之后,他出现在阳光明媚的宿舍里。
不一会儿,他来到了拉文克劳的公共休息室。有几个人看了他一眼,可是没人说什么,也没有人过来和他谈话。
哈利找到一张宽大的写字桌,拉开一把舒服的椅子,坐了下来。他从莫克袋里拿出一张纸和一支铅笔。
妈妈和爸爸明确地告诉过哈利,虽然他们理解他离开家,离开父母的兴奋心情,但是他还是必须每个星期不可间断地给他们写信,好让他们知道他还活着,没有受伤,也没给关进监狱。
哈利瞪着空白的纸。我们来看一下……
自从在火车站离开了他的父母,他……
……结识了一名由达斯?维达养大的男孩,和霍格沃茨里的三个最臭名昭著的捣蛋鬼成了朋友,遇见了赫敏,然后是和分院帽的事件……星期一他拿到了一个时光机器来解决他的睡眠问题,从一个不知名的赠予者那里得到了一件传奇的隐身衣,吓退了五个可怕的威胁要折断他的手指的高年级男生,从而营救了七个赫奇帕 奇,意识到他拥有一个神秘的黑暗面,在魔咒课学会了冰寒霜冻法术,开始和赫敏成为对手……星期二他上了奥罗拉?辛尼斯塔教授的天文学课,她还不错,然后是魔法历史课,教书的是一个鬼魂,应该用驱邪咒把它赶走,换一个留声机来代替……星期三,被称为教室里最危险的学生……星期四,星期四还是不想了吧……星期五,魔药学课堂上的事件,然后他讹诈了校长,然后防御术教授让他在课上挨打,然后发现防御术教授原来是还活在地球上最了不起的人……星期六他输掉了一个赌赛,经历了人生第一次约会,开始挽救德拉科……然后是今天早上,特里劳妮教授的没听完的预言,也许是指一个永生不死的黑魔王要来攻击霍格沃茨了,也许不是。
哈利在心里组织了一下这些材料,开始写信。
亲爱的妈妈和爸爸:
霍格沃茨很好玩。我在魔咒课上学会了如何违反热力学第二定律,还认识了一个叫赫敏?格兰杰的女孩,她读书比我快。
我还是就说这么多吧。
爱你们的儿子,
哈利?詹姆?波特-伊万斯-维瑞斯
----------------------------------------------------------------------------
[1]语出《碟形世界》,原文是“行死神之事者即死神”。
[2] 苏斯博士:儿童文学家,写过很多识字启蒙书:<a href="
http://baike.baidu.com/view/444551.htm" target="_blank">
http://baike.baidu.com/view/444551.htm</a>
[3] 贝叶斯阴谋:贝叶斯定理(<a href="
http://baike.baidu.com/view/1488573.htm" target="_blank">
http://baike.baidu.com/view/1488573.htm</a>)的结论有时候会非常违反直觉,因此又名“贝叶斯阴谋”。具体论述见<a href="
http://yudkowsky.net/rational/bayes" target="_blank">
http://yudkowsky.net/rational/bayes</a>。
[4] 戴维·克里斯威尔关于搬移星星的理论:<a href="
http://en.wikipedia.org/wiki/Star" target="_blank">
http://en.wikipedia.org/wiki/Star</a>_lifting
第二十二章 科学方法
在某个时间,某个地点,某件事,一定是有了什么不同……
佩妮·伊万斯嫁给了迈克·维瑞斯,一位牛津大学生物化学系的教授。
哈利·詹姆·波特-伊万斯-维瑞斯在一个堆满了书的房子里长大。他曾经咬了一个数学老师一口,因为她不懂什么是对数。他读过《哥德尔,埃舍尔,巴赫》,《不确定情况下的判断:启发式研究和偏差》,以及《费曼物理学讲义》的第一部 。认识他的人似乎都很担心他会变成下一个黑魔王,但是其实他并没有这样的意愿。他受的是更好的教育。他想发现魔法的规则,从而成为无所不能的存在。
--