这年代文后妈我不当了[六零] - 第145页
不过京城几个高校的外语系他都是非常放心的,师资力量雄厚,教学水平高,可以说是国内最好的语言学习环境,多年来为外交部输送了不少人才。
但他没想到会听见苏葵说:我申请了英语系的免修,目前正在整理一些学习资料,打算之后去西语系几个专业学习。
免修?李先河同样和其他人一样震住了。
即使他知道这孩子语言天赋很强,对英语法语都已经属于精通,但也没想过她会免修啊!哪怕是苏葵读完一年级再免修他都不会这么惊讶,可现在才刚刚开学!
李司长,您是知道我还在学习其他语言的,所以我需要更多的时间,学习更多的知识。
是的,他知道,看见苏葵坚定的眼神,他也收起了内心的震撼,只是问:你的确是考虑清楚了吗?
这正是我深思熟虑够的结果。苏葵说,我想做我喜欢的事情,朝我认为正确的道路上前进。
苏葵对自己的未来有着清晰的规划,做出的任何决定哪怕在别人看来十分出格,但这不过是她未来道路上必定要经历的事,她从不会因为别人的看法改变自己。
做自己喜欢的他的笑容里带着温和与包容,还有一种说不清的怅惘:是的,做你自己喜欢的,这样才是最好的。
而不是像
*
除了苏葵,这次通过考核的还有三十位学生。外交部给他们进行了一次培训,主要是讲解在接待外宾中应该注意的问题,还有带领他们熟悉各个会场的环境,务必做到对整个庆典都十分熟悉,能胜任翻译的工作。
大家已经是千挑百选出来的人才,做事能力都非常强,培训得十分认真。
而苏葵因为能力出众,外交部考虑到她会多门语言,没有让她主要负责具体某一个国家协会的接待,而是打算让她居中调度。
简而言之,哪里有问题用得上她,哪里就能让她过去。
而现在用得上她的地方,就是以埃德蒙为首的法国文化代表团。
因为他们是提前到达了,目前也只有他们一个外宾团体到达。
上面的领导也了解了这个消息,同样十分重视,提出尽可能与他们达成文化上的交流。
这个任务李先河考虑再三,叫来了苏葵,询问她的意见。
埃德蒙是法国文化协会的会长,这个协会成立于1883年,总部在巴黎,专门推广法语和法国文化。
李先河向苏葵介绍起来:它是一个非盈利的文化组织,在全世界都设有相关机构,接受法国政府的补助,但却不参加任何政治宗教活动。
他们同萨拉一样,来这里无法代表什么,但总归是一个良好的信号。
文化与政治当然不是一个体系,但关系也绝对不浅。
不管是在哪个方面达成友好,都是一种进步。
苏葵同志,我想听听你的意见。
这个同志年纪小,见识可不小,而且她既然能在国外扬名,李先河在想这会不会是一种突破口。
李司长,我的确有一个想法。
李先河认真听她说。
苏葵就说起了上次萨拉提到她的一部作品《小草青青》,建议她将这部作品翻译,在国外出版。
苏葵还说起了她们当时的对话:我想,她应该是想要借助一个国外的有影响力的作品,借助一种文学思潮来潜移默化地提升国内女性的精神积极性,所以看中了我的这部作品。
李先河听得眼神发亮:不错,假如这是她主动提出,这就大有可为了。
苏葵也说当时萨拉告诉她,如果考虑好了,可以通过威尔顿公司联系她,看得出来,她是认真的。
苏葵当时自然是考虑过这件事情,但她当时正准备高考,还有写作,一时没有时间实现。
而现在不就是最好的机会吗?
*
埃德蒙等人来到这里的第二天,同样准备去京大。听说京大设立了法语专业,他们非常有兴趣。
苏葵既是京大学生,又作为翻译,自然是随行。
于是,在苏葵还没有去法语专业学习的时候,率先见到了法语专业的教授。
很巧的是,这位教授姓秦。
和那位教阿诺德中文,正在法国留学的那位秦一样的姓。
埃德蒙教授,很久不见了。
更巧的是,这两位还是认识的。秦教授当年也去过法国留学,埃德蒙就是他在法国认识的好友,他的儿子则继承了他的天赋,同样走上了这条路,现在在他好友那里学习。
是的,秦,我的老朋友,自从你回国,我们就再也没有见过了。埃德蒙说,好在你的孩子同你一样优秀,在他身上,我仿佛看到了你的影子。
当然他也非常关心这个老朋友,问起法语专业的事情来。
秦教授笑道:好吧,埃德蒙,也许你是该去看看我们的专业。
当初国内的法语人才匮乏,甚至没有什么学习的环境,京大的法语专业就是秦教授几人一力组建,如今正在发展中。
看到苏葵在,他也好像是认识她,和善地和她打招呼:你就是苏葵同学吧?
--
添加书签
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的