[综漫]我真的只是在写小说 - 第3页
这个美国人心思很细腻,将书店装潢得很文艺,咖色格子墙纸上挂着一些看不懂的抽象画,色彩却是以暖色调为主,大多数都是泛着一股怀旧的温馨感。
书架上的书分类摆放着,日本文学作品比较多,也有一些世界名著,其中中文文学作品比较少。
老板向林雪解释过,倒不是歧视,只是中文文学作品中的一些用词和句子翻译过后,就没有了原本中文中的那种意境,缺少了点原本蕴含的深意。
在书架上找了本推理小说,林雪手拿不稳,书从高处书架上掉下来,砸在了一个蓝色头发的男生头上。
林雪低头往下看,就看到了男生拿那本推理小说,仰头看着她,目光平静澄澈。
“不好意思啊。”林雪爬下梯子,朝着男生道歉。
蓝色头发男生看着林雪,温和说道:“没事,林雪同学。”
林雪从他的手上拿回书抱在怀中,她心里惊讶,在学校里她都是成为一个透明人,居然在这遇到能认出她的人来。
“你认识我?”
男生点头,说道:“我们是同班同学。我是黑子哲也。”
尴尬了吧,同学记住她的名字,她却对眼前的男生没有任何印象。
林雪抱紧着手中的书,仿佛这样能给她力量。
“抱歉啊,我有点儿脸盲。”
黑子哲也却说:“没关系,平时没多少人会记住我。”
喂喂,这样讲她心里反而更愧疚了啊。
林雪也才发现,面前的男生有着一张圆圆的眼睛,内外都没有尖儿,是那种无辜的狗狗眼。尤其被他静静凝时,多少会有点儿不自在。
“林雪同学是喜欢推理小说吗?个人觉得东野圭吾先生其他的推理作品要比这本好些。”黑子哲也转移了个话题,“比如白夜行、嫌疑人X的替身。”
林雪与黑子坐在了一张桌子前,相对坐着。
对于黑子的推荐,林雪有些尴尬地用手指头挠了挠脸颊,小声道:“也不是,我日文水平不太好,这本书看着没那么晦涩,能看得懂。”
“这样啊……”黑子顿了顿,又说,“林雪同学讲日语很流利。”
林雪轻笑一声,她倒是不知道黑子是真心的,还是在安慰她而已。
但她现在心情确实好了很多,没有刚才的低沉。
“你说的那两本书我看过中文版的,这本书我是在网上看了些评价,对比着推理出谁才是杀人凶手的其他作品。这本书一开始就点出凶手,进而找出杀人动机更戳我点。”
黑子淡淡地笑了下,他赞同道:“里面的许多反转是很不错,东野圭吾的很多小说借助着推理来描述人性这些,比如这本书……”
“停!”林雪打了个手势紧急叫停,“我不想被剧透哦。”
黑子:“抱歉。”
林雪:……
这么好说话懂礼貌的吗?反而把她给整不会了。
接下来,两人就着一些文学作品闲聊了一会。
之前,有人说过人喜欢的一些类型书籍能够反映出那人的性格特点。
当时的林雪还嗤之以鼻,毕竟那会她正沉浸在种花家退婚流之类的爽文中,总不能说她就是个没营养爱幻想的人吧。
现在,林雪倒是觉得那句话还是有一定的道理。比如眼前的黑子哲也特别喜欢一些细腻的文学作品,比如三岛由纪夫的丰饶之海四部曲。
林雪看过中文译本,只觉得里面许多内容过于晦涩难懂,那些感情如藏匿在层层雾气中,难以深究。反倒是里面的遣词造句很美,很适合模仿用来写作文。
这种过于细腻的书,林雪平时都很少会碰,黑子哲也却能说出层层深意,用着他那温和的声音,一如他本人情绪平和。这样的男生会喜欢细腻的文学作品也不稀奇。
在跟着黑子哲也聊了会后,林雪看下墙上的钟表,时间已经不早了。她要回家了。
跟黑子哲也告别后,林雪手中除了东野圭吾的《恶意》外,还拿了本黑子哲也推荐的《巷说百物语》,说是对她学日文有很大帮助。
林雪回到家,家内并没有人。
妈妈应该在医院执夜班,继父应该是加班吧。至于继兄,好像是高三学生,估计在学校忙着。
林雪刚从冰箱里拿出冰牛奶,就看到了继兄回来了。
“雪,你吃过饭了吗?”继兄问。
林雪想说没有,顿了下,又说:“在外面吃了。”
“这样啊……”继兄顿了顿,他又说,“还要再吃一点吗?我煮点荞麦面吃。”
看出来了吗?
林雪觉得自己的继兄也是一个怪人,戴着眼镜却是个眯眯眼,也不知道怎么看得清路。所以,他是怎么看出来的她没吃饭的。
“喝冰牛奶对女孩的胃不好哦。”继兄拉长着语调说着。
林雪只好道:“嗯,好的。不过我确实不饿了。”
这个是实话,刚才在书店喝了杯美式清咖,还吃了一块蛋糕,确实不怎么饿。
在把牛奶放回冰箱后,林雪朝着继兄点了下头,便回二楼的房间了。
听到了房门关上的声响,今吉翔一眯着的眼睛睁开了些,露出了深色的瞳孔。
他推了下鼻梁上的眼镜,微不可闻叹了声,轻声道:“与继妹搞好关系,怎么比让青峰来训练还难。”
--
添加书签
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的