[综名著]了不起的达西小姐 - 第144页

    她回房休息了。
    “让韦翰进来吧。”
    韦翰尚不知道达西先生也回哈福德郡了，他走进来，身姿笔挺，带着笑容，跟一个积极向上的青年没什么两样。
    走到会客厅，眼神突然一下就变了，他面对达西先生，神态怵了不少，但他很快稳住，跟达西先生打招呼：“没想到达西先生也在这里。”
    他同样看到了克洛莉丝，笑意绵绵：“还有达西小姐。”
    “你这次是来做什么的呢？”
    “来告诉各位一个好消息……”韦翰说，“莉迪亚可能怀孕了。”
    其实他不知道莉迪亚有没有怀孕，只是他看到了达西先生在这里，灵活地改变了策略。
    他没有再提借钱的事情，所以这个晚上过得也还算平稳。
    但是平稳不属于达西先生，他打算明天就去班内特府上向伊丽莎白求婚，一直在心里默默练习自己要对伊丽莎白所说的话语。
    “不要紧张。”克洛莉丝说。
    “我不紧张。”
    显然，达西先生在骗人。
    第二天早晨，一辆马车从尼日斐花园出发，到了班内特府上。
    班内特一家未出阁的女孩儿们都在客厅里，一个个都有自己的事情做。
    “我真羡慕莉迪亚，她这么早就结婚了。”凯蒂对莉迪亚无比羡慕，她还不知道韦翰的本性，只当莉迪亚嫁了一个温柔又英俊的丈夫。
    她的话落在房子里，无人回应，玛丽捧着自己的书，听闻凯蒂的话抬头看了一眼，觉得婚姻并不如书本有意思，伊丽莎白就更加不会附和了。
    婚姻，如人饮水，冷暖自知。
    “你说，下一个步入婚姻殿堂的会是谁呀？”凯蒂问了一句。
    无人应答……
    凯蒂看了看玛丽，又看了看伊丽莎白，玛丽太闷，伊丽莎白太傲，将白纱往头上一蒙，怎么看家里面下一个结婚的非她莫属。
    班内特府上下一桩婚姻的使者已经来到了她们家门口。
    女佣已经眼熟了她，立刻进门通报。
    “克洛莉丝来了！”伊丽莎白高兴了起来，连忙出门迎接她。
    玛丽也是高兴的，但是她一贯的思维告诉她，不要因为对方身份贵重就太过热情，所以她起了身，没有出去。
    凯蒂则不明白，这位大小姐不在伦敦这么一个风花雪月的好地方待着，怎么老往乡下跑。
    “你回来了呀。”伊丽莎白很高兴，其实哈福德郡不是克洛莉丝的家乡，也不是她常住的地方。但是伊丽莎白就是愿意用「回来」这个词。
    “是的……”克洛莉丝说，“我身体不舒服，可能要在哈福德郡调养一阵。”
    伊丽莎白担忧地问：“还是头晕那个毛病吗？”
    “不是，一点儿小毛病，只要静养就好。”
    听克洛莉丝这么说，伊丽莎白才放心下来。
    凯蒂跟了出来，她对这位嫁妆丰厚的大小姐充满了好奇，她问：“你还是住在尼日斐花园吗？”
    “是的，和你们的姐姐、姐夫住在一起……”克洛莉丝莞尔，“哥哥有拜托宾格利先生好好照顾我。”
    她这句话是特意说给伊丽莎白听的，伊丽莎白看了看她的眼睛，微微一笑。
    距离凯瑟琳夫人到来已经有一阵子了，那位夫人深夜对伊丽莎白说了一些毫不客气的话，她让伊丽莎白发誓不会再跟达西先生来往，这个蛮横的要求被伊丽莎白拒绝了，后来听说凯瑟琳夫人连夜赶去了伦敦西弗斯花园。
    她跟达西先生说了什么？
    她会告诉达西先生，伊丽莎白是一个没有教养、不通礼仪的姑娘吗？
    她会教导达西先生，他不应该娶一个乡下姑娘吗？
    这些伊丽莎白都只能在心里默默猜测。
    “伊丽莎白，你愿意和我出去走一走吗？”克洛莉丝问。
    伊丽莎白点了点头。
    两个人在班内特府上附近打转，野草长了起来，已经淹没了两位女士的脚踝，四处都弥漫着泥土、草地和野花的暗香。
    “我看了你的新戏剧……”伊丽莎白说，“恭喜你呀。”
    “不怪我借用了你的名字吗？”
    “这有什么好责怪的，全英国叫伊丽莎白的人多了去了，你用我的名字还是我的荣幸呢，我在你的戏剧里不但念了大学，而且还收获了一段美好的婚姻。”
    “看来你已经知道结局了，我哥哥把我的手抄剧本送了一份给你，对吗？”
    “是的……”伊丽莎白犹豫，“他还好吗？”
    “特别好，身体倍棒，吃嘛嘛香。”
    伊丽莎白噗嗤一声笑了。
    克洛莉丝：“你肯定不止想问这个对吗？”
    “是的，我想知道，凯瑟琳夫人跟你的兄长说了什么，他……又是如何看待我的？”
    伊丽莎白的眼睛充满了华彩，她穿了一条浅色的裙子，在野草地里如同一朵坚韧的小花。
    “我的那个姨妈，向来是天底下第一讲究人和挑剔人，她对着我哥哥好好说道了你一番，说你粗鲁、不识好歹、一点儿礼貌都不懂……”
    伊丽莎白眸色暗淡。
    上述说的都是实话，下面克洛莉丝就开始胡说八道了：“我的兄长，你知道，一向尊重长辈，姨妈的话使他陷入了沉思……”
    伊丽莎白忙追问：“他在意了？”
    --