[综名著]了不起的达西小姐 - 第2页
她的个性似乎发生了改变,明面上活泼开朗了不少。但浅褐色的眼睛里总是蕴藏了一种深沉的思索。
替克洛莉丝诊治的医生称她是思虑过重,精神难堪重负才会晕倒。因此达西才想着带克洛莉丝出来散散心。
外面的风光大好,克洛莉丝记起了乔治安娜,如果说这趟旅程还有什么遗憾,那就是这个乖巧听话的妹妹身体孱弱、没有一同而来。
如果此时有相机在身边,克洛莉丝就能拍下照片寄给乔治安娜,让她也一同欣赏美丽的风景。
不过这个时代虽然有了照相机,可是技术尚未成熟,拍摄照片又是一件麻烦事。
更何况再美丽的风景在照片里也只有黑白两色,这又成了另一桩遗憾事了。
到哈福德郡的路程像是游戏界面的缓冲加载,克洛莉丝盯着外面的风景出神,突然想起了另一件事情。
她来到这里几天以后发现原本的克洛莉丝·达西有记日记的习惯,这可帮了她大忙,她花费了一段时间阅读日记,大致了解克洛莉丝从小到大的成长情况。
克洛莉丝·达西的日子和一般有钱人家小姐的日子没什么太大差别,要学习音乐、文学、法语对话以及社交礼仪,她的身边有一位名叫艾德的仆人,已经上了年纪,眼下布着沟壑一般的皱纹,他一直照料克洛莉丝·达西。
虽说是仆人,可是他更像一位严苛的督导,他会督促克洛莉丝·达西将所研习的每一项功课都完成到最好,并且竭力想让她习得更多的才能。
而这一切的最终目的是期盼克洛莉丝·达西能觅得一个有权有势的夫君。
克洛莉丝·达西的日记里写了艾德多次建议达西邀请世家、贵族的单身汉参加舞会,他会向克洛莉丝·达西提点几个青年,让她与他们共舞。
“艾德就像一根鞭子,抽动着我不能停歇地向前转。”克洛莉丝·达西在日记中如是写,她对艾德又敬又怕,这位老人无微不至地照顾她,却也是她精神重负的来源。
达西先生一向都尊重艾德的意愿。但当达西宣布要带克洛莉丝去哈福德郡以后,艾德一直板着脸,晚餐过后与达西在书房进行了一番长谈,克洛莉丝不知道他们谈了些什么,只是艾德从书房出来后面带愁苦。
“艾德不想让我出去,是吗?”克洛莉丝问达西先生。
“查尔斯写信说哈福德郡很漂亮,我想你会喜欢那里。”
艾德不愿让克洛莉丝去哈福德郡是显而易见的事情,出游会耽误她学习新的才能,想来那里也罕见有权势的单身青年,出游实在是一件不划算的事情。
可达西先生有意岔开话题,将克洛莉丝的注意力从艾德转移到哈福德郡,他深知艾德心内的苦衷,不想让克洛莉丝对艾德心怀埋怨。
克洛莉丝倒不会埋怨艾德,她只是有些担心从小陪伴克洛莉丝·达西长大的艾德看出了她的不对劲。
但从达西先生的反应来看,艾德跟他在书房讨论的应该是另一个话题。
若与她「异常」的行为表现无关,克洛莉丝也就没有那么在意,她心内的欢喜和激动冲淡了其他一切情绪。
“我们还有多久才能到达哈福德郡呀?”
克洛莉丝望着窗外,恨不得马上下一个转弯就进入了哈福德郡。
达西先生看了一眼窗外的景色,告诉克洛莉丝:“我们在太阳落下之前能赶到那里。”
作者有话要说:
哈福德郡:哈福德郡Hertford,英国内陆诸郡之一,以玫瑰花圃著称。
该郡的圣·阿尔班及白纳特曾先后于1455年、1461年以及1471年为有名的「玫瑰战争」的战场,英国名人如培根、兰姆、李敦等均出生于此郡。
维多利亚时代:维多利亚时代(Victorian era),前接乔治时代,后启爱德华时代,被认为是英国工业革命和大英帝国的峰端。
它的时限常被定义为1837年-1901年,即维多利亚女王(Alexandrina Victoria)的统治时期。
这个时期的大英帝国走向了世界之巅,它的领土达到了3600万平方公里。
大英帝国的经济占全球的70%,贸易出口更是比全世界其他国家的总和还多上几倍。与爱德华时代一同被认为是大英帝国的黄金时代。
(以上资料来源于百度百科)
第2章 尼日斐花园
正如达西先生所说,马车在太阳落山之前抵达哈福德郡,在尼日斐花园前停了下来。
尼日斐花园既恢宏又漂亮,草坪修剪得整齐又富有艺术感,微风吹过来时还带着一丝甜涩的青草香。
宾格利先生与他的家人们等待着达西与克洛莉丝的到来,克洛莉丝一下车,见到的就是一家人热情愉悦的笑容,足可以消散旅途中的烦闷。
宾格利先生非常年轻,外貌俊美,站在人群的最前端,身姿挺拔,宾格利先生的身旁站着他的两个姐妹,姐姐郝斯特夫人举止娴雅,妹妹卡洛琳·宾格利尚待字闺中,原著中描写过宾格利小姐爱慕达西先生,克洛莉丝打量着宾格利小姐,她虽然态度落落大方,但是眼神之中难掩对达西的爱慕之情。
当一方对另一方产生爱慕之心的情况下,总会将对方当成自己的所有物。
因此面对达西和克洛莉丝的到来时,宾格利小姐比宾格利先生还要客气亲近。
宾格利小姐今天特意换上了最时新的裙子,比平常还要更美丽几分,只是她生了两道浓黑的挑眉,显得有点儿凶。
--
添加书签
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的