我的纯真年代 - 371、冯瑶

    “不如喝！”巴斯蒂安起身，向我们伸出长了不少毛毛的大手。
    “他要喝什么？”我小声问小李。
    “Bonjour，法语‘你好’的意思，相当于英语里的how-do-you-do。”小李跟我解释。
    “你好。”冯瑶率先和巴斯蒂安握手，用汉语说，小李和我，也依次和巴斯蒂安、雷诺握手，雷诺也跟我们说你好，发音比较标准，应该兼任巴斯蒂安的翻译。
    打完招呼，我们仨坐在了201那边的另一侧沙发上，冯瑶和小李都穿着制服，坐有坐相，挺胸抬头，双腿微微朝一些倾斜，手放在膝头，标准的女式坐姿。
    “人带来了，你们问吧。”201摊了摊手，笑道。
    “首长，他们想问什么？”我抢先问201，怎么不提前打个招呼呢？
    “他们说，有个嫌疑人被抢走了，问你们是否知道这事儿。”201微笑道。
    “什么嫌疑人？”我又问。
    “我来说吧。”那个雷诺身体前倾，开口，把金头发他们几个人押送林可儿去机场的路上，被不明身份的武装分子袭击，劫走林可儿的事情讲了一遍。
    “你们觉得是谁干的？”我听完雷诺发言之后，笑问。
    “为什么是你在答话，而不是她？你是什么人？”雷诺不客气地问，看看我，又看看冯瑶，我们三人当中，冯瑶的职务最高，肩膀上明摆着，我则穿着便装。
    “忘了跟你们介绍，巴斯蒂安先生，雷诺先生，”201把话接了过去，“这位是我的接班人，也就是龙组机构未来的领导人，张东辰同志。”
    “噢？”雷诺明显一愣，我也是一愣，不过看看冯瑶和小李，倒是没有表现出异常，201比我能吹牛比啊，这高帽给我戴的！
    “抱歉，张同志，失敬了！”雷诺带着歉意，对我微微点头，又转向巴斯蒂安，小声翻译了两句。
    巴斯蒂安也是一惊，原本落在冯瑶身上的眼神，转向了我，深邃的蓝眸子里面带着疑惑不解，说了句什么。
    “大始先生说，您看起来太年轻了，超过二十岁了吗？”雷诺翻译。
    “十七岁。”我用两只手给他们比出十七的手势，手势是国际通用的。
    “喔，年轻有为！”雷诺冲我竖起大拇指，巴斯蒂安看懂了，也点点头。
    “所以，你们觉得是谁干的啊？”我又问，把话题引了回来。
    “恕我直言，”雷诺停顿了下来，“我们怀疑，是你们龙组干的！”
    “啊？”我故作惊讶，“我们干的？我们怎么可能做那种事情呢！雷诺先生，您有证据证明是我们做的吗？”
    雷诺皱眉：“没有。”
    “那你为什么怀疑是我们做的呢？”我笑问。
    “因为你们曾经试图找我们要人，要林小姐，但是我们没有给，所以我们怀疑，是你们要人不成，硬抢！”雷诺有点赌气地说。
    我耸耸肩膀：“雷诺先生，你我都是代表我们各自郭嘉的人，您却说这种不负责任的话，在没有任何证据的情况下，就来找我们要人，这跟当年你们借口马神甫被杀，联合不列颠对我们发动第二次鸦片战争有什么区别？用民间的话儿讲，你这是耍无赖，用官方的话儿讲，你这是列强思维，现在的华夏，可不是当年的华夏，你们还想在跟你们老祖宗一样，在我们的地盘儿上作威作福，这恐怕不合适吧？”
    一席话，把雷诺和小李、冯瑶都给整蒙了。
    “什么马神甫……你在说什么？”雷诺嘟囔了一句。
    “历史！你们曾经侵略我们的历史，如果你不了解，我可以送你一本华夏的初中历史课本，上面写的很清楚！”我笑道。
    雷诺转头，向巴斯蒂安小声翻译。
    巴斯蒂安听完，一拍沙发扶手站了起来，指着我的鼻子说了一通。
    “他说什么？”我问雷诺。
    “大始先生说，你们华夏人，总是习惯于撒谎！咱们今天是谈那个案子，而不是谈历史，你不要顾左右而言其他，赶紧把人交出来，承认你们所犯的罪，并向我们赔礼道歉！”雷诺也声色俱厉地翻译道。
    我靠进沙发里，翘起二郎腿，悠悠道：“假如人们把夸张和狂暴叫做美德，把温和与公正叫做犯罪行为，那么，这样的郭嘉离开灭亡就不很远了。”
    “张同志，你居然咒骂我们的郭嘉？”雷诺皱眉。
    “并没有，你听好，我再说一遍——假如人们把夸张和狂暴叫做美德，把温和与公正叫做犯罪行为，那么，这样的国家离开灭亡就不很远了——这是贵国的拿破仑先生的名言，你该不会没听说过吧？”我笑道。
    雷诺脸色微红，张了张嘴，应该有听过，就跟我们听说过“一切反洞派都是纸老虎”的名言一样。
    “翻译给他听啊。”我指向巴斯蒂安，气势上，不能硬，硬了让201没法下台，但也不能输！
    雷诺小声翻译，巴斯蒂安冷哼一声，坐回到沙发里，想了想，又说了一段什么。
    我看向雷诺，他说：“大始先生说，我们只是不想把事情闹大，才会直接登门拜访，希望双方可以坐下来谈一谈林小姐的事情。”
    “如果你们是来报案，邀请我们配合调查，作为龙组，我们欢迎你们，毕竟这也是我们的职责；如果你们执意认为林小姐是我们劫的，可我们压根儿就没做，那请问，我跟你们有什么好谈的？”我冷声道。
    雷诺转述，巴斯蒂安听完，愤然起身，甩了甩衣服衣襟，径直向办公室门口走去。
    “巴斯蒂安先生，”我叫住了他，用英语说的，“我再送你一句话。”
    “嗯？”巴斯蒂安回头。
    “这个世界上只有两种力量，一是利剑，二是思想。从长远而论，利剑总是败在思想之下——这也是拿破仑先生说的。”我从英语周报上看过这个名言的英语版，觉得挺好就背下来了，我说完，雷诺并未翻译，估计巴斯蒂安听懂了，在外当使臣的法兰西人，估计也懂英语。
    “什么意思？”巴斯蒂安用英语问我。
    “论思想，我们有五千年不断代传承的悠久历史，你们只有一千年；论利剑，华夏目前的军力，也在你们法兰西之上，我真搞不懂，你哪儿来的勇气来我们这儿胡搅蛮缠！也不撒泡尿照照自己的德行！”我笑着说，这个太复杂，英语不会，我说的汉语。
    雷诺表情很无奈，这是骂人，但他还是跟巴斯蒂安翻译了，估计省略了最后一句，巴斯蒂安听完，脸色微红，没说什么，开门而去。
    “哎哎，两位先生，我送你们！”小李跟了出去，她是办公室主任嘛！
    小李出办公室，回头关门的时候，冲我挤了挤眼睛，用嘴型凹出“漂亮”两个字！
    咔哒，门关上了，我长舒一口气，一屁股坐在沙发上，说实话，给我紧张够呛，万一交锋失败，被他们看出什么端倪，或者抓住把柄，会出大问题的。
    “瑶瑶，你觉得东辰的表现怎么样？”201起身，坐在刚才巴斯蒂安的问题，问冯瑶。
    “还行。”冯瑶不冷不热地说。
    “只是还行？”201又问。
    “不错。”冯瑶换了个词，其实一个意思。
    201转向我：“确实不错，有理有据，不卑不亢，还把他们埋汰够呛，我给你打满分！”
    “多谢首长，主要是首长您在家运筹帷幄，行动顺利，我才敢对他们有恃无恐！”我起身敬礼，旋即小声问，“首长，让抽烟吧？”
    “抽吧，抽吧。”201笑了笑，还从茶几下面拿出烟灰缸给我，她也是抽烟的，上次在地下室会面，她抽的玉溪，只不过我没在她办公室里闻到烟味，不知道这里让不让抽。
    “这个马屁拍的，我给你打满分。”冯瑶目视前方，撇嘴小声说。
    我没搭理她的揶揄，掏出烟，点着一根，冯瑶又瞥我一眼，一脸嫌弃地往边上挪了挪。
    “你俩呀，还真是天生一对儿的小冤家，才见面第一天就这样掐，以后可怎么相处啊？”201笑着指了指我和冯瑶，“东辰，你还不知道瑶瑶是你什么人吧？”
    “啊？”我差点烫着手，什么人？
    “首长，你别说了。”冯瑶皱眉。
    “真不要说吗？”201坏笑道。
    “您还是说吧。”我好奇地问，余光瞥见，冯瑶眉头皱的更深，还把头给低了下去。
    “她是你的……啊，抱歉。”201说了一半，桌上电话响了，201起身过去接电话。
    “哎，你到底是我什么人？”我小声问冯瑶，她应该是知道。
    然而，冯瑶只回答我一个字：“滚！”